Yes you can. Eagle Mountain Public Library is part of a consortium with Lehi Library, American Fork Library, Pleasant Grove Library, and Highland Library. The North Utah County Library Cooperative (NUCLC) allows residents to utilize these libraries as long as your library card is in good standing in Eagle Mountain.
Ask a librarian for more details. More details can be found here: NUCLC